UNHA PIANISTA DE 20 ANOS, REGRESA Á CASA DA SÚA INFANCIA NUNHA ILLA DE CANADÁ. TODO SE COMPLICA CANDO RESCATA A UN CACHORRO DE LOBO E A UN CACHORRO DE LEÓN. A MEDIDA QUE OS ANIMAIS MEDRAN, OS TRES FORMAN UN VÍNCULO INSEPARABLE, PERO O SEU MUNDO PRONTO SE DERRUBA CANDO SE DESCOBRE O SEU IDILIO SECRETO. O LEÓN É CAPTURADO E ENVIADO A UN CIRCO AMBULANTE E AO LOBO LÉVANO UNS CIENTÍFICOS PARA INVESTIGAR. O LOBO ESTÁ DECIDIDO A ATOPAR AO SEU IRMÁN LEÓN E A REUNIR A SÚA FAMILIA. UNHA VEZ XUNTOS, EMPRENDEN UNHA EXTRAORDINARIA AVENTURA A TRAVÉS DE CANADÁ CONTRA VENTO E MAREA PARA ATOPAR A ALMA.