UNHA NOITE, NUN EDIFICIO DE VARIOS PISOS, NALGÚN LUGAR DE EUROPA UN MOZO CHINÉS SOFRE UNHA FORTE DOR DE MOA NA COCIÑA DO RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA TAILANDÉS- CHINÉS-VIETNAMITA, O DRAGÓN DE OURO. NON TEN PERMISO DE RESIDENCIA, NIN CARTOS E NON PODE IR AO DENTISTA. O MOZO TAMPOUCO ATOPA A SÚA IRMÁ DESAPARECIDA. NO EDIFICIO VIVEN MOITOS VECIÑOS. NO BALCÓN SOBRE O DRAGÓN DE OURO, UN ANCIÁN QUERE RETROCEDER NO TEMPO MENTRES A SÚA NETA, GRÁVIDA, ESTÁ DIANTE DAS RUÍNAS DA SÚA RELACIÓN. NO PISO DE ABAIXO, UN HOME, A QUEN DEIXOU A SÚA MULLER, VISITA O SEU AMIGO, UN TENDEIRO ENIGMÁTICO QUE OBRIGA A UNHA MOZA CHINESA Á PROSTITUCIÓN. DÚAS AZAFATAS COMEN NO RESTAURANTE. UNHA DELAS ATOPA E GARDA UN MOA QUE CAEU NA SÚA SOPA TAILANDESA.